Политика конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как мы собираем, используем и защищаем ваши персональные данные при использовании нашего сайта Key Nekretnine. Ваша конфиденциальность очень важна для нас, и мы стремимся защитить ваши данные.

Какие данные мы собираем?

Мы собираем персональные данные, такие как имя, фамилия, адрес электронной почты, номер телефона, а также информацию о вашей недвижимости, которую вы публикуете на сайте.

Как мы используем собранные данные?

Мы используем ваши данные для следующих целей:

  • Предоставление услуг и функциональности сайта, таких как размещение объявлений или регистрация пользователей.
  • Коммуникация с пользователями, включая отправку уведомлений о новостях или обновлениях.
  • Анализ поведения пользователей для улучшения функциональности сайта.
Безопасность данных

Мы принимаем соответствующие технические и организационные меры для защиты ваших данных от несанкционированного доступа, потери или злоупотребления. Однако имейте в виду, что ни один метод передачи или хранения данных не является полностью безопасным.

Передача данных

Мы не передаём ваши данные третьим лицам, за исключением следующих случаев:

  • Когда это необходимо для оказания услуг, например для обработки платежей (подробнее в разделе «Платёжные данные»).
  • Когда этого требует закон или регулирующие органы.
  • Когда мы отправляем публикуемый вами контент сервисам автоматического перевода (подробнее в разделе «Автоматический перевод и искусственный интеллект»).
Платёжные данные

Покупку ключей картой обрабатывает Dodo Payments, который выступает продавцом записи (merchant of record) по этой операции.

  • Мы передаём Dodo Payments вашу электронную почту, имя и фамилию, идентификатор аккаунта и данные о выбранном пакете.
  • Данные карты вводятся непосредственно на странице Dodo Payments; они не проходят через наши серверы, и мы их не храним.
  • Мы храним идентификатор покупателя в Dodo Payments и записи об оплатах (сумма, статус, дата и количество ключей) для выставления счетов, поддержки и выполнения требований закона.
  • Обработка может происходить на серверах за пределами Черногории.

Подробнее о том, как Dodo Payments обрабатывает данные, можно прочитать в их политике конфиденциальности.

Автоматический перевод и искусственный интеллект

Введённый вами текст (например, заголовок и описание объявления) переводится автоматически с помощью сервисов искусственного интеллекта компаний OpenAI (модели GPT) и xAI (модели Grok), поэтому такой текст передаётся им для обработки.

  • Мы передаём только контент, предназначенный для публикации, — ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона и данные учётной записи не передаются. Если вы сами укажете их в тексте объявления, они станут частью текста, отправляемого на перевод.
  • Эти сервисы могут использовать отправленный текст для обучения и улучшения своих моделей.
  • Обработка может происходить на серверах за пределами Черногории и Европейского союза.

Автоматические переводы носят информационный характер; приоритет имеет текст на том языке, на котором вы его ввели. Рекомендуем не указывать в описании персональные данные, которые вы не хотите публиковать.

Как вы можете управлять своими данными?

Вы можете в любое время получить доступ, исправить или удалить свои персональные данные, связавшись с нами по электронной почте или отправив соответствующий запрос на сайте.

Изменения в этой политике

Мы оставляем за собой право периодически обновлять настоящую Политику конфиденциальности. Любые изменения будут опубликованы на этой странице с обновлённой датой.

Использование сайта и конфиденциальность

Используя этот сайт, вы соглашаетесь с нашей политикой конфиденциальности. Если вы продолжаете использовать сайт, предполагается, что вы принимаете способы, которыми мы собираем, используем и защищаем ваши данные.